Privacy Policy
In short
Our games do not collect personal data. No accounts, no ads, no analytics, no tracking, no third-party SDKs. Your progress stays on your device (and, if you choose, in your own iCloud).
Who we are
Small Eleven is an independent game developer based in Poland and the controller of the data described here. Contact for any privacy question: contact@smalleleven.com.
Data in our apps
- Game progress (tournaments, history, predictions career, settings) is stored only on your device.
- iCloud sync (optional): if enabled, this data is also stored in your private iCloud database through Apple's CloudKit. It belongs to your Apple account; we cannot access it. Apple's privacy policy applies.
- Purchases (PanEarth Pro) are processed entirely by Apple. We never receive your name, payment details or Apple ID — only anonymous, aggregated sales reports.
- Crash and usage reports: if you agree in iOS settings to share analytics with app developers, Apple may send us anonymous crash reports. We use them only to fix bugs.
- We do not use advertising identifiers and do not track you across apps or websites.
When you write to us
If you e-mail us (for example via “Send feedback” in the game), we receive your e-mail address, your message and any technical details you chose to include. We use them only to reply and to improve the game, keep them as long as needed for that, and delete them on request. Legal basis: our legitimate interest in answering you (Art. 6(1)(f) GDPR).
This website
The website uses no cookies and no analytics. Your language choice is remembered only in your browser (local storage). Our hosting provider keeps standard server logs (IP address, time, requested page) for security for a limited period.
Children
We do not knowingly collect data from anyone, including children. The predictions mode uses virtual credits only.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to its processing, and to lodge a complaint with a supervisory authority — in Poland, the President of the Personal Data Protection Office (UODO). To exercise your rights, write to contact@smalleleven.com.
Changes
If this policy changes, we will update this page and the date above.
Polityka prywatności
W skrócie
Nasze gry nie zbierają danych osobowych. Bez kont, reklam, statystyk, śledzenia i zewnętrznych bibliotek. Postępy zostają na Twoim urządzeniu (a jeśli zechcesz — na Twoim własnym iCloud).
Kim jesteśmy
Small Eleven to niezależny twórca gier z Polski i administrator opisanych tu danych. Kontakt w sprawach prywatności: contact@smalleleven.com.
Dane w naszych aplikacjach
- Postępy w grze (turnieje, historia, kariera typera, ustawienia) zapisują się wyłącznie na Twoim urządzeniu.
- Synchronizacja iCloud (opcjonalna): po włączeniu te dane trafiają też do Twojej prywatnej bazy iCloud przez Apple CloudKit. Należą do Twojego konta Apple; nie mamy do nich dostępu. Obowiązuje polityka prywatności Apple.
- Zakupy (PanEarth Pro) obsługuje w całości Apple. Nie dostajemy Twojego imienia, danych płatniczych ani Apple ID — tylko anonimowe, zbiorcze raporty sprzedaży.
- Raporty awarii i użycia: jeśli w ustawieniach iOS zgodzisz się udostępniać dane analityczne twórcom aplikacji, Apple może przekazać nam anonimowe raporty awarii. Używamy ich tylko do poprawiania błędów.
- Nie używamy identyfikatorów reklamowych i nie śledzimy Cię w innych aplikacjach ani na stronach.
Gdy do nas piszesz
Jeśli wyślesz nam e-mail (np. przez „Napisz do nas” w grze), otrzymujemy Twój adres e-mail, wiadomość i dane techniczne, które zdecydujesz się dołączyć. Używamy ich tylko do odpowiedzi i ulepszania gry, przechowujemy tak długo, jak to potrzebne, i usuwamy na prośbę. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Ta strona
Strona nie używa ciasteczek ani statystyk. Wybrany język zapamiętuje tylko Twoja przeglądarka (pamięć lokalna). Dostawca hostingu przechowuje przez ograniczony czas standardowe logi serwera (adres IP, czas, odwiedzona strona) ze względów bezpieczeństwa.
Dzieci
Świadomie nie zbieramy danych od nikogo, w tym od dzieci. Tryb typera używa wyłącznie wirtualnych środków.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz skargi do organu nadzorczego — w Polsce Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). Aby skorzystać z praw, napisz na contact@smalleleven.com.
Zmiany
Jeśli polityka się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i datę powyżej.